북한동포와 로버트 박 선교사님의 눈물을 닦아주는 북한해방
For the liberation of North Koreans by wiping their tears and Robert Park's tear.
한미우호증진협의회 한국지부, 대한민국어버이연합, 남침땅굴을 찾는 사람들 공동성명.
Joint Public Statement of American & Korean Friendship National Council Korea Branch, Korea Fathers Federation and Activists Founding Out Underground Tunnels from North Korea.
한미우호증진협의회 한국지부, 대한민국어버이연합(이칠성 회장, 추선희 사무총장), 남침땅굴을 찾는 사람들(김진철 대표)은전세계 북한인권단체와 연대하여자유와 생명(로버트 박 대표), 팍스 코리아나(조성래 대표), 에스더기도운동(이용희 대표)이 주관하고기독교를 비롯한 종교단체들과,자유북한운동연합을 비롯한 탈북자단체들과,국민행동본부, 조갑제닷컴, 한국애국단체총연합회, 시스템클럽, 헌법을 생각하는 변호사모임을 비롯한 보수단체들이대연합으로 참여하는 2월 25일 COUNTDOWN TO FREEDOM 대회가 개최되는 오늘 전세계 지도자들과 인류와 함께 북한동포의 해방을 선포합니다.
American & Korean Friendship National Council Korea Branch, Korea Fathers Federation(Representative Lee Chil Sung, Secretary General Choo Sun Hee, Activists Founding Out Underground Tunnel Representative Kim Jin Chul) take part in the worldwide COUNTDOWN TO FREEDOM human rights event for North Koreans in Seoul superintended by Freedom and Life for all North Koreans(Representative Robert Park), Pax Koreana(Representative Jo Sung Rae), Esther Prayer Movement(Representative Lee Young Hee) and participated by Christian groups and other religion groups and many conservative civil groups and Defectors Groups proclaim the liberation of our brethren North Koreans with you, worldwide leaders and all the human rights activists everywhere in the world.
저희는 구국기도, 인터넷 독립신문, 부정부패추방연합회, 조선일보, 중앙일보, 동아일보, 미국의 소리, 뉴욕타임스, 워싱턴 포스트, 에이 피, 에이 에프 피, 로이터, 엔 에이치 케이, 지지통신, 구국300정의군 결사대, 올인코리아, 유에스인사이드월드, 뉴욕 뉴스메이커, 뉴데일리, 코너스, 프리존, 리버티 해럴드를 비롯한 단체들과 언론매체들이 탄압을 받는 북한동포의 해방을 위한 보도나 인터뷰나 활동을 한 것을 기억합니다.
We remember Korea 318.com, Internet Independent, Korean Solidarity for Anti-corruption, Chosun Ilbo, Joongang Ilbo, DongA Ilbo, Voice of America, New York Times, Washington Post, AP, AFP, Reuter, NHK, JIJI, 300 Righteous National Forces of Korea, allinkorea.net, usinsideworld.com, New York Newsmaker, New Daily, Konas, freezone, Liberty Herald etc and their report or interview or their activity for the liberation of North Koreans suffering from dictatorship.
저희들은 북한동포의 해방을 위해 공헌한 모든 단체와 언론에 최고의 존경과 감사를 드립니다.
We would like to express our highest respect and thank their contribution for the liberation of North Koreans
오늘 저희들은바로 여러분들과 함께북한동포의 해방을 선포합니다.
Today we proclaim the liberation of our brethren North Koreans with you!
모든 북한동포를 위한 자유와 생명(로버트 박 대표)은 1995년이래 4백만 이상의 북한동포가 처형, 굶주림, 강간, 고문등으로 희생되었다고 인류에게 알렸습니다.
Freedom and Life for all North Koreans(Representative Robert Park) let us know that over 4 million North Koreans have been sacrificed from execution, starvation, rape and torture etc since 1995.
북한동포는 저희들처럼 하나님의 형상으로 창조되었습니다.
Our brethren North Koreans like us are created in the image of God.
하나님은 아벨의 울부짖는 소리처럼 탄압받는 북한동포의 울부짖은 소리를 들어왔습니다.
God has listened to the oppressed North Koreans' crying just like Abel's crying.
하나님은 사랑이십니다. God is love.바로 그 때문에 하나님께서는 북한동포의 해방을 바랍니다.
That's why God wants to liberate them.
그 때문에 저희는 예수의 이름으로 북한동포의 해방을 선포합니다.
That's why we proclaim the liberation of them in the name of Jesus Christ.
한국계 미국인 청년 로버트 박 선교사는 북한독재자가 북한동포를 해방하라는 편지를 가지고 북한에 들어갔습니다.
Korean-American young missionary Robert Park entered North Korea with his letter asking North Korea dictator let his people be free.
그가 석방되어 가족을 만났을 때 통곡의 눈물을 흘렸고 그는 입과 눈을 닫았습니다.
He was released and when he met his family he was crying with his closed mouth and eyes.
하나님은 저희와 한국을 사랑하십니다.
God love us and the Republic of Korea.
바로 그 때문에 하나님께서는 한국의 역사에 개입하셔서 입과 눈을 닫은 채 통곡하는 로버트 박을 보여준 것입니다.
That's why God intervene in our history and shows us his crying with his closed mouth and eyes.
북한은 로버트 박 선교사님의 한없는 북한동포에 대한 사랑을 악용하여 시키는대로 기자회견을 하지 않으면 크리스찬과 정치범을 죽이겠다는 협박 때문에 북한이 인권을 존중하고 종교의 자유를 누리는 것처럼 거짓 기자회견을 했을 것입니다.
North Korea regime may misuse of Robert Park's great love with North Koreans and may threatened Robert Park interview as North Korea regime orders if not North Korea regime kill christians and political prisoners.
자유북한연합 수잔 숄티 대표, 헬핑 핸즈 톰 피터스 대표, 팍스 코리아나 조성래 대표는 로버트 박 선교사님에 대한 심한 압박과 고문으로 인한 건강에 대한 염려 또는 크리스찬과 정치범에 대한 살해협박이 있었을 것이라고 합니다.
North Korea Freedom Coalition Representative Suzanne Scholte, Helping Hands Korea Representative Tim Peters and Pax Koreana Representative Jo Sung Rae have pleaded Korean American missionary Robert Park by expressing their concern about his health and extreme pressure and torture or North Korea's threat to kill christians and political prisoners.
Robert Park who loves North Koreans
북한동포를 사랑하는로버트 박 선교사님의 북한해방을 위한시위
Robert Park loves North Koreansandhisprotest for theliberation of North Koreans.
www.robertparknews.com
놀라운 물질적 축복을 준 하나님의 기적으로 보고도 한국을 최악의 자살율과 이혼율로 영적인 타락을 하게 한 저희들이 로버트 박의 거짓 기자회견을 강요한 공범자가 아닙니까?
We witnessed the miracle of God to give us economic prosperity. Nevertheless we have been suffering the worst rate of suicide and divorce. Are we accomplice to let Robert Park interview falsely in North Korea against his will?
미국을 도구로 사용하셔서 한국의 독립과 6.25 무력남침저지를주신 하나님의놀라운 기적으로 보고도도심을무법천지로 만든 반미친북난동에 비겁하게 순교자가 되기를 거부한 한국교회와 한국종교와 한국정치권과 저희들이 바로 로버트 박의 눈과 입을 닫은 채 통곡의 눈물을 흘리게 한공범자가 아닙니까?
We witnessed the miracle of God who gave us independence from Japan and who prevented North Korea andChina from invading us. NeverthelessKorea churches and religions and political leaders.Are theyand wethe veryaccomlice to let Robert Parkcry with closed mouth and eyes by rejectingcowardlyto be martyrs fighting against unlawful violentanti-USA,pro North Korea agitatorsdestroying social order extremely.
석방되어 북한에서의 기자회견과 다른 회견을 할 때 크리스찬과 정치범이 죽을 것이라는 협박 때문에 그는 눈과 입을 닫고 통곡의 눈물을 흘리는 것입니다.
North Korea may threatened him if he interview different from interview in North Korea, christians and political prisoners would be killed. Maybe that's why he continue his crying with closed mouth and eye.
그는 인류에게 닫은 입과 눈, 그리고 통곡의 눈물을 통해 진실을 말해주었습니다.
He tell us the truth with his crying and closed mouth and eyes.
하나님께서는 저희에게 북한체제가 로버트 박이 입과 눈을 닫은 채 통곡하게 한 야만적인 범인이라는 것을 보여준 것입니다.
God shows us North Korea regime is a brutal criminal let Robert Park cry with his closed mouth and eyes.
하나님께서는 저희의 울부짖는 소리를 들으시고 미국을 도구로 사용하시어 독립을 시켜주고 6.25 무력남침을 저지해주었고, 정권교체까지 심지어 김대중 노무현 대못까지 뽑아주었습니다. 좌편향 교육, TV, 영화, 예술, 문화, 법률을 고치고 훼손된 한미동맹과 자유민주주의를 회복하라는 것이 하나님의 뜻입니다. 모두가 저희를 위한 하나님의 기적입니다.
God listened to our crying and ended our colonial age and gave us independence. God also prevented North Korea and China from invading us. In addition, God gives us the peaceful transfer of power and even takes out the so called big nail Kim Dae Jung and Roh Moo Hyun to cure left-oriented education, TV, movies, arts, culture and laws and to restore our broken alliance with the United States. Those are all God's miracles for us sometimes by using the United States.
저희는 하나님의 기적을 보았습니다.
We witnessed God's miracles.
그럼에도 불구하고 하나님의 축복을 배반했습니다.
Nevertheless, we betrayed God's blessing.
정부는 김대중, 노무현 전 대통령의 장례를 국장과 국민장으로 치렀고 안보와 민주주의를 위태롭게 하는 좌파단체들에게 엄청난 예산을 지원한 것은 모세가 시내산에 가서 십계명을 받는 동안에 이스라엘 백성들이 금송아지를 섬긴 것과 마찬가지입니다.
Our government ordered the funeral of big nails Kim Dae Jung and Roh Moo Hyun as National Funeral and the People's Funeral and even gave tremendous amount of budget to leftist civil groups threatening our national security and democracy just like Israelites' worship Gold Cow while Moses went to Mount Sinai to receive ten commandment.
위대한 경제발전이라는 하나님의 기적에도 불구하고 북한동포를 충분히 먹일 수 있는 쓰레기를 버리는 낭비를 하고 최악의 자살율과 이혼율로 고통을 받고 있는 것은 하나님을 배반한 결과입니다.
Despite God's miracle of great economic development, we are wasting trash enable to feed North Korean enough and we are suffering the worst rate of suicide and divorce coming from immoral corruption betraying God's blessing.
2월 25일 전세계 북한인권행사는 북한동포와 로버트 박 선교사님의 눈물을 닦아주는 대회입니다.
February 25, worldwide human rights events aim to wiping North Koreans' tear and Robert Park‘s tear from their eyes.
로버트 박 선교사님은 민수기 14장 22절, 23절, 29절, 33절의 메시지를 팍스 코리아나 조성래 대표를 통해 저희에게 주었습니다.
We got Robert Park'sthe message of Numbers 14:22-23, 29, 33. from Pax Koreana Representative Jo Sung Rae.
저희는 그 메시지에 충격을 받았습니다. 그 메시지는 보수분열, 영적 타락과 하나님 배반으로 저희와 저희 자손들의 시체가 광야에 즐기하게 딩굴 것이고 저희와 저희 자손들이 40년간 광야에서 고통을 받을 것을 경고하고 있습니다.
We have been shocked to the message. The message warns the dead bodies of us and our descendants will fall in the dessert and we and our descendants have been suffering for forty years in the dessert by splitting of conservatives, immoral corruption and betraying God resulting in the next leftist government.
로버트 박 선교사님은 저희에게 하나님의 메시지와 진리를 보여주고 있습니다.
Robert Park shows us the truth and the message of God.
South Korea's Rally for Robert Park, video by Voice of America
서석구. 변호사. 한미우호증진협의회 한국지부 준비위원장
010-7641-7813.saveuskorea@naver.netblog.chosun.com/saveuskorea
최근 이종창 신부가 탐사한 서울 및 수도권 남침땅굴 현주소(김진철 목사)
이종창신부는 누구인가? 1975년 3월 19일 강원도 철원에서 제2남침땅굴을 발견하는 데 큰 공헌자로서 당시 박정희대통령께서 1975년 4월 25일 보국훈장 광복장을 수여했다.
경기도 화성땅굴 현장본부장겸,대표
남굴사 홈페이지 관리자 매송영락교회 김진철목사 [011-9722-2314]
남굴사홈페이지[http://www.ddanggul.com
 | 관련기사 |
|
|
97MxJU4wBmc&hl=en_US&fs=1&
